夏日绝句 [宋]李清照 生当作人杰, 死示为鬼雄。 至今思项羽, 不肯过江东。 注释 人杰:人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。 鬼雄:鬼中的英雄。屈原《国殇》:身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄。 项羽:秦末时自立为西楚霸王,与刘邦争夺天下,在垓下之战中,兵败自杀。 江东:项羽当初随叔父项梁起兵的地方。 译文 活着就要当人中的俊杰,死了也要做鬼中的英雄 人们到现在还思念项羽,只因他不肯偷生回江东。 |
分享到:
2023-6-6 17:29| 发布者: admin| 查看: 71| 评论: 0
夏日绝句 [宋]李清照 生当作人杰, 死示为鬼雄。 至今思项羽, 不肯过江东。 注释 人杰:人中的豪杰。汉高祖曾称赞开国功臣张良、萧何、韩信是“人杰”。 鬼雄:鬼中的英雄。屈原《国殇》:身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄。 项羽:秦末时自立为西楚霸王,与刘邦争夺天下,在垓下之战中,兵败自杀。 江东:项羽当初随叔父项梁起兵的地方。 译文 活着就要当人中的俊杰,死了也要做鬼中的英雄 人们到现在还思念项羽,只因他不肯偷生回江东。 |
PKVPK是一个服务学生群体,集学习资料、吃喝玩乐...为一体的互联网奖品平台,专注于激发孩子们在文化、体育、思想领域学习的内驱力,帮助孩子们成为真正的学霸!
Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2013 Comsenz Inc.
|Archiver|手机版|小黑屋|PKVPK奖品网 ( 京ICP备17030914号-1 )
GMT+8, 2024-11-22 05:43 , Processed in 0.062178 second(s), 19 queries .